Jan 29, 2018 - 08:06 AM
Let's start by making a backup your gradebooks. Navigate to Manage Gradebook and select the Backups tabs.
After you make your backup, it will be just fine to delete the "copy" gradebook.
You may find the Quick Start Gradebook link below useful for navigating the Aeries Gradebook.